What Goes Around Comes Around (tradução)
Justin Timberlake

Hey Garota, ele é tudo o que você queria em um homem?
Eu sei que eu te dei o mundo
Você me teve na palma da sua mão
Então porque perdi seu amor?
Eu não consigo entender
Pensei que fosse eu e você, baby
Eu e você até o fim
Mas eu acho que estava errado

Não quero pensar sobre isso
Não quero falar disso
Eu estou tão farto disso
Não acredito que acabou assim
Eu estou tão confuso
Estou tão triste
Não consigo ficar sem você
Me diz: isso é justo?

É assim mesmo que vai ser?
É assim mesmo que vamos dizer "adeus"?
Eu deveria ter desconfiado quando você apareceu
Que você iria me fazer chorar
Está me matando te ver ir embora
Porque eu sei que você está vivendo uma mentira
Mas tudo bem, baby, porque com o tempo você verá

Refrão:
O que se vai, se vai, vai... não se perde, volta.
O que se vai, se vai, vai... não se perde, volta.
O que se vai, se vai, vai... não se perde, volta.
O que se vai, se vai, vai... não se perde, volta.

Agora garota, eu me lembro de tudo que você alegou
Você disse que estava partindo pra outra agora
E que eu deveria fazer o mesmo
O engraçado disso é que eu estava pronto pra te dar meu sobrenome
Pensei que éramos um casal,baby!
Agora, é tudo uma vergonha
Eu acho que me enganei
Não quero pensar sobre isso
Não quero falar disso
Eu estou tão farto disso
Não acredito que acabou assim
Eu estou tão confuso
Estou tão triste
Não consigo ficar sem você
Me diz: isso é justo?

É assim mesmo que vai ser?
É assim mesmo que vamos dizer "adeus"?
Eu deveria ter desconfiado quando você apareceu
Que você iria me fazer chorar
Está me matando te ver ir embora
Porque eu sei que você está vivendo uma mentira
Mas tudo bem, baby, porque com o tempo você verá

Refrão:
O que se vai, se vai, vai... não se perde, volta.
O que se vai, se vai, vai... não se perde, volta.
O que se vai, se vai, vai... não se perde, volta.
O que se vai, se vai, vai... não se perde, volta.

Você passa suas noites sozinha
E ele nunca chega em casa
E toda vez que você liga pra ele, tudo o que você consegue é ouvir "ocupado"
Ouvi dizer que você percebeu
Que ele está fazendo com você
O que você fez comigo
Não é assim que funciona
Quando você me traiu
Meu coração sangrou, garota
Então continuo sem dizer que deveria deixar o sentimento te machucar
É apenas um enredo de um caso clássico
Diz que é sempre o tempo
Garota, você teve o que mereceu
E agora você quer alguém
Pra curar as noites sozinha
Você deseja ter alguém
Que poderia chegar e fazer tudo certo
Mas garota eu não sou "alguém"
Tô fora de condolências
Veja...

Tudo que vai, volta
Pensei que tivesse te falado
Haha
Você vê
Você deveria ter me escutado, baby
Porque...
Tudo que vai, volta
Hahahaha

Walk Away (tradução)
Paula Deanda

Vi você com a sua nova namorada ontem
E senti que deveria confessar
Mesmo doendo tenho que dizer
Admito que fiquei impressionada
Isso se chama relação passageira
Tenho que te elogiar pela sua seleção
Mesmo sabendo que não devia me preocupar
No fundo da minha mente não posso ajuda, só perguntar

Ela massageou seus pés
Quando tinha um dia longo
Acariciou sua nuca
Quando tirava as suas tranças
Ela sabe que você gosta de jogar ps2
Até 6 da manhã assim como eu

[refrão]
Não posso explicar esse sentimento
Eu penso nele todo dia
E mesmo sabendo que estamos em outra
É muito difícil desencanar
Desencanar, desencanar
Desencanar

Eu acho que tenho que viver minha vida dia-a-dia
Esperando que você volte
E mesmo eu me dizendo pra não ter medo
Para proseguir, mas parece que não posso
Nenhum outro homem me deu tanta atenção
Que se comparasse com a sua
Mesmo sabendo que não devia me preocupar
No fundo da minha mente não posso ajuda, só perguntar

Ele me beija na testa antes de brincarmos
Ele vem a minha porta com um buquê
Ele me liga no meio do dia só pra dizer
Querida eu te amo como você fazia

[refrão]
Não posso explicar esse sentimento
Eu penso nele todo dia
E mesmo sabendo que estamos em outra
É muito difícil desencanar
(vou lembrar de você, você vai lembrar de mim)
Desencanar, desencanar
(vou lembrar de você, você vai lembrar de mim)
Desencanar
Não posso esquecer de como éramos

Tão difícil expressar esse sentimento
Porque ninguém se compara a você (a você)
E você sabe que ela nunca vai te amar como eu

[refrão]
Não posso explicar esse sentimento
Eu penso nele todo dia
E mesmo sabendo que estamos em outra
É muito difícil desencanar
Vou lembrar de você, você vai lembrar de mim
Desencanar, desencanar
Vou lembrar de você, você vai lembrar de mim
Desencanar
Não posso esquecer de como éramos

Beyoncé - Upgrade U

[Jay]
Yeah, B. Talk yo shhhhhhh (Partna let me upgrade U)
How you gonna upgrade me? What's higher than #1?
You know I used to beat that block. Now I beeeeze the
block
[Verse 1]
I hear you be the block, but I'm the lights that keep
the streets on.
Noticed you the type that like to keep on a leash
though.
I'm known to be alone, but I'm alone for a reason.
Sending me a drink, aint appeasing. Believe me
Come hard over this won't be easy.
Don't doubt yourself.
Trust me you need me.
This aint a shoulder wit a chip or an ego.
What you think they all mad at me for?
(Bridge)
You need a real woman in your life(That's a good
look)
Taking care of home and still fly (That's a good
look)
And I'ma help you build up your account (That's a good
look, baby and a hood look) Believe me
When you in them big meetings for the mills. (That's a
good look)
Take me just to compliment the deal (That's a good
look)
And anything you cop I split the bills (That's a good
look baby and a hood look) Believe me
(Chorus)
Partner let me upgrade you. Audemars Piguet
Switch your neck tie to purple labels (upgrade you)
I can up - Can I up - let me upgrade you.
Upgrade you - flip a new page - introduce you to some
new things
upgrade you
I can up - Can I up - let me upgrade you
[Verse 2]
I can do for you what Martin did for the people.
Ran by the men but the women keep the temple.
It's very seldom that you're blessed to your equal.
Still play my part and let you take the lead Roll.
Believe me
I'll follow - This could be easy.
I'll be the help, whenever you need me.
I see a hustle, with my hustle
I keep you focused on your focus - I can feed you
(Bridge)
(Chorus)
[Jay's Rap]
Uh huh
I beeze the DBoy who infiltrated all the corporate
dudes
They call shots, I call audibles (as in football!)
Jacob The Jeweler bubbles, Loraine Schwartz oughta do
It's big ballin baby when I'm courtin you
I'm talkin spy bags, and fly pads, and rooms at the
Bloomberg
And rumors, you on a verge of a new merge
Cuz that rock on yo finger's like a tumor
You can't fit ya hand in your new purse
It's humorous to me
They watchin and we just jottin, island hoppin
Off the Amaphi Coast
Mafioso, oh baby
You ever seen Saturn?
No, not the car
but everywhere we are
You sure to see stars
This is high level
Not eye level
My bezel courtesy of Audemars
I'll order your's tomorrow
Now look at the time I saved ya
Mami let me upgrade ya
[Verse 3]
Just when you think you had it all.
Big car notes, collecting cars
Picture your life elevated with me.
Your my project celebrity.
I'll keep you hot in the streets.
And it's that little glimpse of light - that makes a
diamond really shine.
And you already is a star,
unless you flawless then dynasty aint complete without
a chief like me
(Chorus)
Audmars Poguet watch
dimple in your neck tie
Hermes briefcase
cartier top clips
silk lined blazer
diamond cool facials
Vvs cufflinks
6 start pent suite
partner let me upgrade u - fade out

Fergie - Big Girls Don't Cry Fergie

Da Da Da Da
The smell of your skin lingers on me now
You're probably on your flight back to your hometown
I need some shelter of my own protection baby
Be with myself in center, clarity
Peace, Serenity
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It's personal, myself and I
We got some straightening out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their
blanket
But I've gotta get a move on with my life
It's time to be a big girl now
And big girls don't cry
Don't cry,
Don't cry,
Don't cry
The path that I'm walking, I must go alone
I must take the baby steps til I'm full grown,full
grown
Fairy tales don't always have a happy ending do they
And I forseek the dark ahead if I stay
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It's personal, myself and I
We got some straightening out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their
blanket
But I've gotta get a move on with my life
It's time to be a big girl now
And big girls don't cry
Like a little school mate in the school yard
We'll play jacks and uno cards
I'll be your best friend and you'll be mine
Valentine
Yes you can hold my hand if you want to
'cause I wanna hold yours too
We'll be playmates and lovers and share our secret
worlds
But it's time for me to go home
It's getting late, dark outside
I need to be with myself in center, clarity
Peace, Serenity
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It's personal, myself and I
We got some straightening out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their
blanket
But I've gotta get a move on with my life
It's time to be a big girl now
And big girls don't cry
Don't cry,
Don't cry,
Don't cry
La Da Da Da Da Da

Nelly Furtado - Say It Right

In the day, In the night
Say it right, Say it all
You either got it or you dont
You either stand or you fall
When your will is broken
When you slip from your hand
When theres no time for joking
Theres a hope in the path
Chorus
Oh, you dont need nothing at all with me
No, you don't need nothing at all with me
Boy, you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me
I can say that im not
I can loss and fall
I can say that I dont
Love to lie, in the dark
I can say, that i dont
nor do i hide in light
And my love what I feel
i can show you tonight, tonight
Oh, you dont need nothing at all with me
No, you don't need nothing at all with me
Boy, you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me
From my hands i can give you, something that i made
from my mouth i can sing you another bridge that i
made
from my body i can show you a place god knows (Only
god knows)
you should know space is holy, do you really wanna
god?

Luxúria-(Lama)

Não, não dê mais tantas voltas, não.
Se chicoteia assim por qualquer perdão.
Todo esse teatro não impressiona
Por maior que seja sua recompensa
Não se importe tanto assim
Com sua imagem decadente enfim.

Nada adianta depois se lamentar
Por maior que seja sua displicência.
Volta
Ou vai embora, meu amor.
Sem ameaças, ensaiadas na frente do espelho.
O caminho mais fácil, nem sempre é melhor que o da dor.
Dê uma chance pra vida, te mostrar
Um jeito menos doloroso de se despedir.
Não seja assim tão dura com as palavras.
Lave bem as suas mãos antes de se decidir.
Tira essa lama das botas
Antes de me dar as costas.
Não não dê mais tantas voltas, não.
Se chicoteia assim por qualquer perdão.
Todo esse teatro não impressiona
Por maior que seja sua recompensa
Não se importe tanto assim
Com sua imagem decadente enfim.
Nada adianta depois se lamentar
Por maior que seja sua displicência.
Volta
Ou vai embora, meu amor.
Sem ameaças, ensaiadas na frente do espelho.
O caminho mais fácil, nem sempre é melhor que o da dor.
Dê uma chance pra vida, te mostrar
Um jeito menos doloroso de se despedir.
Não seja assim tão dura com, com as palavras.
Lave bem as suas mãos antes de se decidir.
Tira essa lama das botas
Antes de me dar as costas.